立彬の日本語
あんな妹達でよければ、ノシをつけてさしあげますよ。
tbd
If those little brats of sisters are good enough I'll make a gift of them to you!
1,015
-----------------------------------
良い， 好い， 善い， 佳い， 吉い， 宜い， よい， えい
1. good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable
2. sufficient, enough, ready, prepared
3. profitable (deal, business offer, etc.), beneficial
4. OK, all right, fine, no problem
5. easy to ...
tbd
-----------------------------------
のしをつける， のしを付ける， 熨斗を付ける
1. to happily give away, to be glad (to give, to get rid of)
tbd
-----------------------------------
差し上げる， 差上げる， さしあげる
1. to lift up, to hold up, to raise
2. to give, to present, to offer
3. to do (for someone)
给予、提供；为某人做(某事)；举起；托起；抬起
たち， 達
1. pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
复数后缀
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围