立彬の日本語
彼は確かにハンサムで頭もいいかもしれないけど、どこか虫の好かないところがあるの。
tbd
Certainly he is handsome and intelligent, but there is something about him that I can't like.
1,313
-----------------------------------
確かに， 慥かに， たしかに
1. surely, certainly
当然，肯定
-----------------------------------
ハンサム
1. handsome
tbd
-----------------------------------
頭がいい， 頭が良い， 頭がよい， あたまがいい， あたまがよい
1. bright, intelligent, clever, smart
tbd
-----------------------------------
かもしれない， かも知れない
1. may, might, perhaps, may be, possibly
可能，或许，也许
-----------------------------------
どこか， どっか， 何処か
1. somewhere
2. in some respects, in some way
tbd
-----------------------------------
むし， 虫， 蟲
1. insect, bug, cricket, moth
2. worm, roundworm
3. thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings, (one's) unconscious
4. nervousness, fretfulness
5. person devoted to one thing, single-minded person
6. valve core
7. mushi...
tbd
-----------------------------------
ある， 有る， 在る
1. to be, to exist, to live
2. to have
3. to be located
4. to be equipped with
5. to happen, to come about
有，存在；有，拥有；发生；位于；配备
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd