立彬の日本語

彼は何の見返りも求めないで、昔の友人の娘さんに全財産を譲った。

tbd

He gave away his entire fortune to an old friend's daughter, and expected nothing in return.
828
-----------------------------------
見返り, みかえり
1. reward, compensation, repayment, something done or given in return 2. collateral, security 3. turning to look behind
报酬、补偿、偿还、作为回报所做或所给予的事物(例如回扣等);抵押品,担保物;回头看
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
求める, もとめる
1. to want, to wish for 2. to request, to demand, to require, to ask for 3. to seek, to search for, to look for, to pursue (pleasure), to hunt (a job), to find (a solution) 4. to purchase, to buy
寻求,想……;要求,请求;寻求;买
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
昔, むかし
1. the old days, the past, former times, a long time ago 2. the past ten years, the past decade
从前,很久以前;过去十年,过去的十年
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
友人, ゆうじん
1. friend
朋友
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
全財産, ぜんざいさん
1. everything one owns
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
譲る, ゆずる
1. to hand over, to transfer, to turn over, to assign, to convey, to bequeath 2. to give up (e.g. one's seat), to give way 3. to yield, to concede, to give ground, to surrender 4. to sell 5. to postpone, to put off, to defer
转让,移交,分配,遗赠;让座(例如让出座位),让步;让步,承认,退让,投降;出售;推迟,延后,推迟
详情...           查看相关词条
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
何の(なんの)
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
娘(むすめ)[01]
さん
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...