例句详情

「百八といえば煩悩の数だ」「お兄ちゃんはどんな煩悩があるの？」「言ってもいいが、検閲削除になるぞ」

tbd

"Talking about 108, that's the number of worldly passions." "What worldly passions have you got then?" "I could say, but it'll get censored out."

-----------------------------------

１０８，百八，ひゃくはち

1. 108, one hundred and eight 2. the number of kleshas, worldly thoughts and passions 3. the sum of 12 months, 24 seasons of the solar year, and 72 microseasons of one year

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

といえば，と言えば

1. speaking of ... 2. when it comes to ..., as for ..., if one were to say ...

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

煩悩，煩惱，ぼんのう

1. worldly desires, evil passions, appetites of the flesh 2. klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

お兄ちゃん，おにいちゃん

1. (one's) older brother 2. lad, sonny

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

どんな

1. what kind of, what sort of, what 2. no matter what (kind of), whatever, any, all

什么样，哪种，什么；无论什么(样)，无论，任何

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

ある，有る，在る

1. to be, to exist, to live 2. to have 3. to be located 4. to be equipped with 5. to happen, to come about

有，存在；有，拥有；发生；位于；配备

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

言う，云う，謂う，いう，ゆう

1. to say, to utter, to declare 2. to name, to call 3. to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise

说，宣读，声明；称呼；发出(例如：警报响了‘叮’的一声)，发出声响

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

検閲，けんえつ

1. censorship 2. inspection, examination

tbd

详情... 查看相关词条

-----------------------------------

削除，さくじょ

1. deletion, elimination, erasure, striking out

删除、消除、擦除、划掉

详情... 查看相关词条

の

1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...

句尾起强调作用；助词，表示所有关系

详情...

は

1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis

指示句子的主题

详情...

が[01]

が

1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...

tbd

详情...

も

1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...

tbd

详情...

が

tbd

详情...