立彬の日本語

「や、それほどでも。せいぜい、大きさ比べたり、わい談するくらいだし」「大きさって何の?」「ナニの」

tbd

"No, not so much. At most comparing sizes, telling dirty stories." "Sizes of what?" "Of 'that'."
578
-----------------------------------
それほど, それ程, 其れ程, 其程
1. to that degree, to that extent, that much
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
せいぜい, 精々, 精精
1. at the most, at best 2. to the utmost, as much as possible, as much as one can
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
大きい, おおきい
1. big, large, great 2. loud 3. extensive, spacious 4. important, decisive, valuable 5. older, grown up
大的;大声的;广阔、宽敞;重要、关键、有价值的;年长的;成熟的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
比べる, 較べる, 競べる, くらべる
1. to compare, to make a comparison 2. to compete, to vie
进行比较,做出比较;竞争,较量
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
猥談, ワイ談, わいだん
1. indecent talk, obscene talk, lewd conversation, dirty story, smut
tbd
详情...           查看相关词条
でも
さ[01]
為る(する){する}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
くらい[02]
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...
って
って, て
1. you said, he said, she said, they said 2. even if 3. do you seriously think that 4. I already told you, you should know by now that, of course 5. the said ..., said ... 6. says that ... 7. I hear that ... 8. as for the term ... 9. as for ...
tbd
详情...
何(なに)[01]
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
何(なに)[04]{ナニ}~