立彬の日本語
「そっか。暇なら掃除しといて」「なんだそれ。兄貴をアゴで使うなよ」
tbd
"Oh? If you're free get the cleaning done." "What's up with that? Don't order your brother around!"
1,828
-----------------------------------
掃除, そうじ
1. cleaning, sweeping, dusting, scrubbing
扫除
-----------------------------------
なんだ, なーんだ, なあんだ, 何だ
1. what!, oh
2. what the heck, what the, damn
tbd
-----------------------------------
それ, 其れ
1. that, it
2. then, that point (in time), that time
3. there
4. you
tbd
-----------------------------------
兄貴, あにき, アニキ
1. elder brother
2. one's senior
3. older man, man older than oneself
tbd
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
-----------------------------------
あごで使う, アゴで使う, 顎で使う, あごでつかう
1. to set someone to work in an arrogant fashion, to push someone around
2. to chatter, to jaw, to jabber
tbd
よ
1. hey, you
2. hey
3. hey, hold on
4. yo, hey
tbd