立彬の日本語
彼はロサンゼルスとシカゴに途中立ち寄った。
tbd
He stopped over at Los Angeles and Chicago.
593
-----------------------------------
羅府， らふ， ロサンゼルス
1. Los Angeles
tbd
-----------------------------------
シカゴ
1. Chicago
tbd
-----------------------------------
途中， とちゅう
1. on the way, en route
2. in the middle of, midway, halfway
途中；半路，在……过程中
-----------------------------------
立ち寄る， 立寄る， たちよる
1. to drop in (at), to drop by, to call at, to stop by, to stop off, to stop in
顺道拜访，顺路探望，临时造访，中途停留，顺路停留
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd