立彬の日本語

話は語っても全然減らない。

tbd

A tale never loses in the telling.
1,452
-----------------------------------
語る, かたる
1. to talk about, to speak of, to tell, to narrate 2. to recite, to chant 3. to indicate, to show
谈论;说起;讲述;叙述;朗诵;吟唱;表示;表明
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
全然, ぜんぜん
1. (not) at all, (not) in the slightest 2. wholly, entirely, completely, totally 3. extremely, very
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
減る, へる
1. to decrease (in size or number), to diminish, to abate
减少(数量或规模),缩减,减弱
详情...           查看相关词条
話(はなし)
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. too, also, in addition, as well, (not) either (in a negative sentence) 2. both A and B, A as well as B, neither A nor B (in a negative sentence) 3. even, as much as, as many as, as far as, as long as, no less than, no fewer than 4. even if, even t...
tbd
详情...