立彬の日本語

彼はどこから見ても申し分のない王でした。

tbd

He was every inch a king.
390
-----------------------------------
どこから見ても, どこからみても
1. to all appearances, no matter how you look at it
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
申し分のない, 申し分の無い, 申分のない, 申分の無い, もうしぶんのない
1. no objection, nothing to criticize (criticise)
tbd
详情...           查看相关词条
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
王[01]
です{でした}