立彬の日本語
話し手の周りには人だかりがしていた。
tbd
A crowd of people gathered around the speaker.
1,313
-----------------------------------
話し手, はなして
1. speaker
2. one who is skilled at speaking
tbd
-----------------------------------
周り, まわり
1. circumference, girth
2. surroundings, neighbourhood, neighborhood, vicinity
3. people surrounding oneself, surrounding circumstances
周围;附近,邻居;周围的人,周边的环境
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
人だかり, 人集り, ひとだかり
1. crowd, throng
tbd
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd