立彬の日本語
彼はその事故のあと自暴自棄に陥った。
tbd
He lapsed into despair after that accident.
1,156
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
-----------------------------------
事故, じこ, ことゆえ
1. accident, incident, trouble
2. circumstances, reasons
意外,事故
-----------------------------------
自暴自棄, じぼうじき
1. desperation, despair, self-abandonment
tbd
-----------------------------------
陥る, 落ち入る, おちいる
1. to fall into (e.g. a hole)
2. to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.)
3. to fall into (a trap, etc.)
4. to fall, to surrender, to capitulate
掉进(例如一个洞里);陷入(混乱、抑郁、困境、疾病等);落入(陷阱等)
彼, かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系