立彬の日本語
老人は我々にその愉快な事件について話した。
tbd
The old man told us about the amusing incident.
2,625
-----------------------------------
老人, ろうじん
1. old person, senior citizen, the aged, the elderly
老人
-----------------------------------
我々, 吾々, 我我, 吾吾, われわれ
1. we
我们
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
-----------------------------------
愉快, ゆかい
1. pleasant, delightful, enjoyable, joyful, cheerful, amusing, happy
tbd
-----------------------------------
事件, じけん
1. event, affair, incident, case, plot, trouble, scandal
事件
-----------------------------------
について, に就いて
1. about, on, regarding, concerning
2. per, for every
关于
-----------------------------------
話す, 咄す, はなす
1. to talk, to speak, to converse, to chat
2. to tell, to explain, to narrate, to mention, to describe, to discuss
3. to speak (a language)
说,讲;告诉,解释,说明
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd