立彬の日本語
彼はその計画をやり遂げるのにこれまでの経験をすべて活用しなければならなかった。
tbd
He had to call on all his experience to carry out the plan.
1,590
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
計画， けいかく
1. plan, project, schedule, scheme, program, programme
计划，规划
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
やり遂げる， 遣り遂げる， やりとげる
1. to accomplish, to finish, to carry through, to follow through
tbd
-----------------------------------
のに
1. although, despite, even though, and yet
2. whereas, while
3. if only, I wish
4. in order to
tbd
-----------------------------------
これまで， これ迄， 此れまで， 是迄， 此れ迄
1. so far, up to now, hitherto
2. that's enough (for today), it ends here
到目前为止，迄今为止
-----------------------------------
経験， けいけん
1. experience
经验
-----------------------------------
すべて， 全て， 総て， 凡て， 惣て， 渾て
1. everything, all, the whole
2. entirely, completely, wholly, all
全部；完全地，彻底地，全然地，全部地
-----------------------------------
活用， かつよう
1. practical use, application, making good use of, putting to good use, capitalizing on
2. conjugation, inflection
实际用途, 应用, 善用, 充分利用, 利用；词形变化
-----------------------------------
なければならない， なければなりません， なければいけない
1. have to do, must, should, ought to
必须，应该
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系