立彬の日本語
「老人と海」はとても感動的な本だ。
tbd
The Old Man and the Sea is a very exciting book.
1,713
-----------------------------------
老人， ろうじん
1. old person, senior citizen, the aged, the elderly
老人
-----------------------------------
海， うみ， み， わた， わだ
1. sea, ocean, waters
海，海洋，水域
-----------------------------------
とても， とっても， 迚も
1. very, awfully, exceedingly
2. (not) at all, by no means, simply (cannot)
非常
-----------------------------------
感動， かんどう
1. being deeply moved emotionally, excitement, passion, inspiration, deep emotion, strong impression
tbd
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
本， ほん
1. book, volume, script
2. this, present, current, ... in question, ... at issue
3. main, head, principal
4. real, genuine, regular, proper
5. counter for long, cylindrical things, counter for films, TV shows, etc., counter for goals, home runs, etc....
书