立彬の日本語
彼はその悪い知らせを告げられると、深刻な表情になった。
tbd
He looked grave when told the bad news.
766
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
知らせ， 報せ， しらせ
1. news, word, tidings, notice, notification, information
2. omen, foreboding, premonition
tbd
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
告げる， つげる
1. to tell, to inform, to announce
2. to indicate, to signal, to mark
告知，通知，宣布；表示，示意，标记
-----------------------------------
深刻， しんこく
1. serious, severe, grave, acute
严重的，重大的，危急的，急性的
-----------------------------------
表情， ひょうじょう
1. facial expression, countenance
2. look, appearance, expression (vocal, etc.)
面部表情，神情；外貌，容貌，表情（声音等）
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
悪い， わるい
1. bad, poor, undesirable
2. poor (quality), inferior, insufficient
3. evil, sinful
4. ugly, not beautiful
5. at fault, to blame, in the wrong
6. bad (at doing something)
7. unprofitable, unbeneficial
8. sorry, (my) bad, unforgivable
糟糕的，差劲的，不理想的；劣质的，低劣的，不足的；邪恶的，有罪的；丑陋，不美观
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用