立彬の日本語
老人だが、彼はまだたいそう元気だ。
tbd
He may be old, but he is still very healthy.
He may be old, but he's still full of energy.
虽然上了年纪,他依旧充满活力。
Although old, he is still very much alive.
750
-----------------------------------
老人， ろうじん
1. old person, senior citizen, the aged, the elderly
老人
-----------------------------------
まだ， いまだ， 未だ
1. still, as yet, only
2. (not) yet
3. more, (more) still
4. at least, comparatively, relatively
5. unfinished, incomplete, not yet done
至今，迄今为止，仅有；还(没有)、尚未；更多，（更多）依然；至少，相对而言，相比之下；未完成的，不完整的，尚未完成的
-----------------------------------
たいそう， 大層， 大そう
1. very, extremely, exceedingly, greatly, terribly
2. extreme, excessive, great many, large number of
3. splendid, impressive, tremendous, immense
4. exaggerated
tbd
-----------------------------------
元気， げんき
1. lively, full of spirit, energetic, vigorous, vital, spirited
2. healthy, well, fit, in good health
生机勃勃，充满活力，精力充沛，朝气蓬勃，精神抖擞；健康，体格健壮，身体状况良好
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题