立彬の日本語

老犬に新しい芸は仕込めない。

tbd

You can't teach an old dog new tricks.
1,797
-----------------------------------
老犬, ろうけん
1. old dog
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
新しい, 新らしい, あたらしい
1. new, novel, fresh, recent, latest, up-to-date, modern
新的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
芸, 藝, げい
1. art, craft, accomplishment, artistic skill, technique, performance
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
仕込む, しこむ
1. to train, to teach, to educate 2. to acquire (information), to learn, to cram 3. to stock, to stock up on 4. to prepare (esp. ingredients for brewing) 5. to insert, to build into, to fit
准备(酿酒的原料)
详情...           查看相关词条
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...