立彬の日本語

労働者たちにはもっと働こうとする刺激がなにもない。

tbd

The workers have no incentive to work harder.
391
-----------------------------------
労働者, ろうどうしゃ
1. worker 2. (manual) laborer, labourer, blue-collar worker
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at 2. in order to, for 3. as for, regarding 4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
働く, はたらく
1. to work, to labor, to labour 2. to function, to operate, to be effective, to work (i.e. ... works), to come into play 3. to commit (e.g. a crime), to perpetrate, to do, to act, to practise, to practice 4. to be conjugated
工作,劳动;运作,运行,有效,起作用(即...起作用),发挥作用;实施(例如犯罪),犯下,做,行动,践行,实践
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
刺激, 刺戟, しげき
1. stimulus, stimulation, irritation (esp. of the body, e.g. skin, eyes) 2. impetus, impulse, stimulus, spur, incentive, encouragement, stimulation, motivation, provocation 3. excitement, thrill
刺激、刺激作用、刺激反应(尤指身体部位,如皮肤、眼睛);推动力,冲动,刺激,鞭策,激励,鼓舞,刺激作用,动机,挑衅;兴奋,刺激
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
何もない, 何も無い, なにもない, なんもない
1. there is nothing, having nothing
无物,一无所有
详情...           查看相关词条
達{たち}
たち, 達
1. pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
复数后缀
详情...
もっと
とする[01]
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...