立彬の日本語

彼は、いわゆる義務教育は役に立たない物だと考えている。

tbd

He regards so-called compulsory education as useless.
798
-----------------------------------
いわゆる, 所謂
1. what is called, as it is called, the so-called, so to speak
所谓的,正如它所称的,所谓的,可以这么说
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
義務教育, ぎむきょういく
1. compulsory education
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
役に立たない, 役にたたない, やくに立たない, 役に立た無い, やくにたたない
1. of no avail, useless
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
考える, 勘える, 稽える, かんがえる
1. to think (about, of), to think over, to ponder, to contemplate, to reflect (on), to meditate (on) 2. to consider, to bear in mind, to allow for, to take into consideration 3. to think (that), to believe, to hold (a view), to judge, to conclude, to...
想,思考;考虑
详情...           查看相关词条
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
物(もの){もの}
もの, もん, モノ, 物
1. thing, object, article, stuff, substance 2. one's things, possessions, property, belongings 3. things, something, anything, everything, nothing 4. quality 5. reason, the way of things 6. used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate ...
tbd
详情...
1. be, is
断定助动词,是,是也
详情...
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...
物(もの)[01]