立彬の日本語
彼はいつもあれこれと文句をつける。
tbd
He is always complaining of this and that.
577
-----------------------------------
いつも, 何時も
1. always, all the time, at all times
2. never
3. usual, regular, habitual, customary
一直,总是;平常,通常,惯常
-----------------------------------
あれこれ, かれこれ, ひし, アレコレ, 彼是, 彼此
1. this and that, this or that, one thing or another, this way and that
2. around, about, round about, roughly, nearly, almost
tbd
-----------------------------------
文句をつける, 文句を付ける, もんくをつける
1. to complain, to lodge a complaint
tbd
彼, かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用