立彬の日本語
列車は昼までに駅に着くだろう。
tbd
火车大概会在中午前到站。
The train will probably arrive at the station before noon.
423
-----------------------------------
列車, れっしゃ
1. train, railway train
火车,电车
-----------------------------------
昼, 午, 晝, ひる
1. noon, midday
2. daytime
3. lunch
中午;白天
-----------------------------------
まで, 迄
1. until (a time), till, to, up to
2. to (a place or person), as far as
3. to (an extent), up to, so far as, even
4. only, merely
到,到……为止,直到;到某地,去见某人
-----------------------------------
駅, 驛, えき
1. railway station, train station
2. staging post on a highway (in pre-modern Japan)
3. counter for railway stations and bus stations
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd
だろう, だろ
1. seems, I think, I guess, I wonder, I hope
2. right?, don't you agree?, I thought you'd say that!
似乎,我想,我猜,我不知道,我希望;对吧?你同意吗?我就知道你会这么说!