立彬の日本語
彼はあなたに決して汚い真似はしないだろう。
tbd
He will never play you foul.
1,328
-----------------------------------
決して, けっして, けして
1. (not) ever, (not) by any means, (not) in the least, (not) in any way, (not) at all
绝(不),绝(非),绝(无)
-----------------------------------
汚い, 穢い, きたない
1. dirty, filthy, foul, unclean
2. disordered, messy, untidy, poor (e.g. handwriting)
3. indecent (language, etc.), dirty, vulgar, coarse
4. dastardly, mean, base, underhanded
5. stingy, greedy
肮脏的,污秽的,恶臭的,不洁的;杂乱无章的,凌乱的,不整洁的,糟糕的(例如:字迹)
-----------------------------------
真似, まね, マネ
1. imitating, copying, mimicry
2. behavior, behaviour, action, conduct
模仿、复制、拟态;行为,举止,行动
彼, かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd
だろう, だろ
1. seems, I think, I guess, I wonder, I hope
2. right?, don't you agree?, I thought you'd say that!
似乎,我想,我猜,我不知道,我希望;对吧?你同意吗?我就知道你会这么说!