立彬の日本語

彼はあごを片手にもたせて食卓にひじを突いて座っていた。

tbd

He sat at the table with his chin cupped in one hand.
453
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
片手, かたて
1. one hand
一只手、单手
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
もたせる, 凭せる
1. to lean (something) against, to set against, to prop up against
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
食卓, しょくたく
1. dining table
餐桌、食事に用いるテーブル。卓袱台。食台。「卓」は「つくえ」の意。
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
肘, 肱, 臂, ひじ, ヒジ
1. elbow
肘,肘部
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
座る, 据わる, 坐る, 据る, すわる
1. to sit, to squat 2. to assume (a position) 3. to hold steady, to hold still
坐、坐下,蹲下;担任(职位);保持稳定,保持静止
详情...           查看相关词条
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
顎{あご}
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
突く(つく)[03]{突いて}