立彬の日本語

彼は、黒人たちが暴力に頼らずとも平等な権利を勝ち取れると信じていた。

tbd

He believed that Black people could win their fight for equal rights without violence.
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence.
1,063
-----------------------------------
暴力, ぼうりょく
1. violence, mayhem
暴力
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
頼る, 便る, たよる
1. to rely on, to depend on, to count on, to turn to (for help)
依靠,依赖,指望,求助于
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
平等, びょうどう
1. equality, impartiality, evenness
平等
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
権利, けんり
1. right, privilege
权利,特权
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
勝ち取る, 勝ちとる, かちとる
1. to win, to achieve, to gain, to obtain, to secure
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
信ずる, しんずる
1. to believe, to believe in, to place trust in, to confide in, to have faith in
tbd
详情...           查看相关词条
彼(かれ)[01]
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
黒人
黒人, こくじん
1. black person 2. woman in the nightlife business, demimondaine, geisha and prostitutes
tbd
详情...
達{たち}
たち, 達
1. pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
复数后缀
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...
共(とも)[03]{とも}
1. if, when 2. and 3. with 4. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 5. promoted pawn 6. indicates a question
表示引用
详情...