立彬の日本語

彼の話は単純そのものだった。

tbd

His story was simplicity itself.
798
-----------------------------------
単純， たんじゅん
1. simple, plain, uncomplicated, straightforward, simple-minded, naive
简单的，朴素的，不复杂的，直截了当的，单纯的，天真的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
そのもの， その物， 其の物
1. the very thing, itself
tbd
详情...           查看相关词条
彼(かれ)[01]{彼の}
話(はなし)[01]
は
は
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
だ{だった}