立彬の日本語

冷蔵庫の中の物は、何でも御自由に召し上がってください。

tbd

Please feel free to help yourself to anything in the fridge.
Please feel free to have anything in the fridge.
Please feel free to eat anything in the fridge.
1,119
-----------------------------------
冷蔵庫, れいぞうこ
1. refrigerator, fridge
冰箱
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
なんでも, 何でも
1. any, anything, whatever, whatever one likes, everything, all 2. I am told, I hear, I understand, they say
任何、任何事、无论什么、一切、所有;有人告诉我的,我听到的,就我理解的,他们说的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
自由, じゆう
1. freedom, liberty
自由
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
召し上がる, めしあがる
1. to eat, to drink
吃,喝,食用
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ください, 下さい
1. please (give me) 2. please (do for me)
请(给我);请(为我)(做某件事情)
详情...           查看相关词条
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
中(なか)
中, なか
1. inside, interior 2. among, within 3. middle, center, centre 4. during, while, middle, midst, amid 5. interval, gap 6. mean, average 7. second (of three, e.g. sons, volumes), middle 8. medium grade, medium quality 9. red-light district
内,内部;中,其中;中,中心;当……,……时,……期间;中等
详情...
物(もの)[01]
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
御(ご)
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...