立彬の日本語

彼の著作は非難の対象となった。

tbd

His book became an object of criticism.
1,173
-----------------------------------
著作, ちょさく
1. writing (a book), book, (literary) work, writings
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
非難, 批難, ひなん
1. criticism, blame, censure, attack, reproach
批评、指责、谴责、抨击、斥责
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
対象, たいしょう
1. target, object (of worship, study, etc.), subject (of taxation, etc.), coverage
目标,对手,适用范围
详情...           查看相关词条
彼(かれ)[01]{彼の}
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
となる{となった}