立彬の日本語
彼の全精力はその実験に捧げられた。
tbd
All his energies were devoted to the experiment.
1,330
-----------------------------------
全， ぜん
1. all, whole, entire, complete, total, pan-
2. complete (set), in total
tbd
-----------------------------------
精力， せいりょく
1. energy, vigor, vigour, vitality
tbd
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
実験， じっけん
1. experiment, experimentation
实验，实验活动
-----------------------------------
捧げる， 献げる， ささげる
1. to lift up, to hold up, to hold above eye level
2. to give, to offer, to consecrate
3. to devote, to sacrifice, to dedicate
举起，托起，举过眼水平线；给予，奉献；奉献，牺牲，献身
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd