-----------------------------------
冷たい， つめたい， つべたい
1. cold (to the touch), chilly, icy, freezing
2. (emotionally) cold, coldhearted, unfeeling, indifferent, unfriendly, distant
冷的，冰的；(情感上)冷漠、冷酷无情、麻木不仁、漠不关心、不友好、疏远
-----------------------------------
避ける， 除ける， さける， よける
1. to avoid (physical contact with)
2. to avoid (situation), to evade (question, subject), to shirk (one's responsibilities)
3. to ward off, to avert
4. to put aside, to move out of the way
避免（身体接触）；避免（某种情况），回避（问题、话题），推卸（责任）；抵御，避免；搁置，移开