立彬の日本語
彼の事業は破産しそうだといううわさだ。
tbd
I hear his business is on the verge of going bankrupt.
1,828
-----------------------------------
事業， じぎょう
1. business, enterprise, venture, (commercial) activity, (business) operation, industry
2. (social) project, undertaking, enterprise, work, activity, program, service
事业；项目，服务，工作等
-----------------------------------
破産， はさん
1. bankruptcy, insolvency
tbd
-----------------------------------
という， とゆう， と言う
1. called, named, that says, that
2. as many as, as much as
3. all ..., every single ...
叫做，被称作，意思是说，那样；多达；如此多；所有……，每一个单独的……
-----------------------------------
噂， うわさ
1. rumour, rumor, report, hearsay, gossip, common talk
谣言、传闻、道听途说、闲言碎语、一般议论
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
そう
1. appearing that, seeming that, looking like, having the appearance of
tbd