立彬の日本語
例えば、カメレオンは皮膚の色を変え、回りの木や葉っぱにとけ込むことが出来る。
tbd
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
2,203
-----------------------------------
例えば， たとえば
1. for example, for instance, e.g.
例如，比如
-----------------------------------
カメレオン
1. chameleon
tbd
-----------------------------------
皮膚， ひふ
1. skin
tbd
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
変える， かえる
1. to change, to alter, to transform, to convert, to turn, to vary
2. to reform, to revise, to amend
改变；改革，修订，修正
-----------------------------------
回り， 廻り， まわり
1. rotation
2. making the rounds
3. spreading
4. effect, efficacy
5. by way of, via
6. round, turn
7. size
8. 12-year period, 12-year age difference
tbd
-----------------------------------
はっぱ， ハッパ， 葉っぱ
1. leaf, blade (of grass), (pine) needle
2. marijuana, cannabis
叶片，草叶，松针；大麻
-----------------------------------
溶け込む， 解け込む， 融け込む， 溶込む， 解込む， 溶けこむ， とけ込む， とけこむ
1. to melt into, to dissolve into, to merge into
2. to blend into (surroundings), to fit in, to adapt to, to integrate
融入
-----------------------------------
ことができる， ことが出来る， 事ができる， 事が出来る
1. to be able (to), to be possible (to)
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd