立彬の日本語
彼の思想は進歩的過ぎて普通の人達には受け入れられなかった。
tbd
His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.
578
-----------------------------------
思想, しそう
1. thought, idea, ideology
思想,观念,意识形态
-----------------------------------
進歩的, しんぽてき
1. progressive
tbd
-----------------------------------
普通, ふつう
1. normal, ordinary, regular, usual, common, average
2. normally, ordinarily, usually, generally, commonly
3. local train, train that stops at every station
普通;慢车,本地列车,停靠所有车站的列车
-----------------------------------
人たち, 人達, ひとたち
1. people
tbd
-----------------------------------
には
1. to, for, on, in, at
2. in order to, for
3. as for, regarding
4. while it is (was) the case that ..., indeed ... (but), certainly ... (but)
tbd
-----------------------------------
受け入れる, 受入れる, 受け容れる, 受けいれる, 受容れる, うけいれる
1. to accept, to receive, to agree
接受,接收,同意
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题