立彬の日本語

彼の古い車はポンコツ寸前。

tbd

His old car is on its last legs.
609
-----------------------------------
古い, 故い, 旧い, ふるい
1. old, aged, ancient, antiquated, antique, timeworn 2. long, since long ago, time-honored 3. of the distant past, long-ago 4. stale, threadbare, hackneyed, corny 5. old-fashioned, outmoded, out-of-date
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
寸前, すんぜん
1. just before, on the verge of, on the brink of 2. just in front of, just ahead of
之前,即将……之前;就在前面,就在前方
详情...           查看相关词条
彼(かれ)[01]{彼の}
車(くるま)
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
ポンコツ~