立彬の日本語
彼の研究で用いられた方法論は、我々の調査を行う際にも役に立つ。
tbd
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research.
794
-----------------------------------
研究， けんきゅう
1. research, study, investigation
研究
-----------------------------------
用いる， もちいる
1. to use, to make use of, to utilize, to utilise
使用，利用，运用，加以利用
-----------------------------------
方法論， ほうほうろん
1. methodology
tbd
-----------------------------------
我々， 吾々， 我我， 吾吾， われわれ
1. we
我们
-----------------------------------
調査， ちょうさ
1. investigation, examination, inquiry, enquiry, survey
调查
-----------------------------------
を
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
3. indicates an area traversed
4. indicates time (period) over which action takes place
5. indicates point of departure or separation of action
6. indicates object of d...
表示动作的直接对象；表示经过的场所；表示离开或分开的点
-----------------------------------
行う， 行なう， おこなう
1. to perform, to do, to conduct oneself, to carry out
进行，施行，实施，召开(记者会等)
-----------------------------------
にも
1. also, too, not ... either, as well, even
2. (it's not possible) no matter what, although one might wish otherwise
也
-----------------------------------
役に立つ， 役にたつ， やくにたつ
1. to be helpful, to be useful
有帮助的，有用的
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用；助词，表示所有关系