立彬の日本語
彼の供述の真実性は疑わしいと思う。
tbd
I doubt the veracity of his statement.
1,058
-----------------------------------
供述, きょうじゅつ
1. affidavit, deposition, testimony
供述,供词
-----------------------------------
真実性, しんじつせい
1. fidelity, truth, authenticity, credibility
tbd
-----------------------------------
疑わしい, うたがわしい
1. doubtful, questionable, uncertain, disputable, suspicious
tbd
-----------------------------------
思う, 想う, 憶う, 念う, おもう
1. to think, to consider, to believe, to reckon
2. to think (of doing), to plan (to do)
3. to judge, to assess, to regard
4. to imagine, to suppose, to dream
5. to expect, to look forward to
6. to feel, to be (in a state of mind), to desire, to want
...
思考、考虑、相信、估计;考虑(去做),计划(去做);评判、评估、看待
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用