立彬の日本語

良書を読めば必ずそれだけの効果がある。

tbd

One cannot read a good book without being so much the better for it.
405
-----------------------------------
良書, りょうしょ
1. good book, valuable work
好书
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
読む, よむ
1. to read 2. to recite (e.g. a sutra), to chant 3. to predict, to guess, to forecast, to read (someone's thoughts), to see (e.g. into someone's heart), to divine 4. to pronounce, to read (e.g. a kanji) 5. to decipher, to read (a meter, graph, music,...
阅读;发音,读(例如汉字);解读,读取(仪表、图表、乐谱等),报时
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
必ず, かならず
1. always, without exception, necessarily, certainly, without fail, positively, invariably
必须,必定
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
それだけ, 其れ丈, 其れだけ
1. that much, as much, to that extent, only that, that alone, no more than that, that is all (when finished speaking)
那么多,同样多,到那种程度,仅此而已,仅此而已,不过如此,仅此而已(说完)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
効果, こうか
1. effect, effectiveness, efficacy, result 2. effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
效果,有效性,功效,结果;特效(例如:音效、视觉特效、特殊效果)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ある, 有る, 在る
1. to be, to exist, to live 2. to have 3. to be located 4. to be equipped with 5. to happen, to come about
有,存在;有,拥有;发生;位于;配备
详情...           查看相关词条
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
が[01]
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...