立彬の日本語
彼のお母さんはそのことで絶えず愚痴をこぼしています。
tbd
His mother is constantly complaining about it.
463
-----------------------------------
お母さん， おかあさん
1. mother, mom, mum, ma
2. wife
3. you (of an elderly person older than the speaker), she, her
tbd
-----------------------------------
その， そん， 其の
1. that, the
2. part (as in "part two")
3. um ..., er ..., uh ...
那个；部分（如“第二部分”）
-----------------------------------
絶えず， たえず
1. constantly, always, continually, steadily
不断地，始终，持续地，稳定地
-----------------------------------
愚痴をこぼす， 愚痴を零す， 愚痴を溢す， ぐちをこぼす
1. to whinge, to kvetch, to gripe, to complain, to whine
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
こと， 事， 縡
1. thing, matter
2. incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis
3. circumstances, situation, state of affairs
4. work, business, affair
5. after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not ...
tbd
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围