立彬の日本語
彼が有罪であるという事実は依然として残っている。
tbd
The fact remains that he is guilty.
1,219
-----------------------------------
有罪， ゆうざい
1. guilt, culpability
tbd
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
-----------------------------------
という， とゆう， と言う
1. called, named, that says, that
2. as many as, as much as
3. all ..., every single ...
叫做，被称作，意思是说，那样；多达；如此多；所有……，每一个单独的……
-----------------------------------
事実， じじつ
1. fact, truth, reality
事实
-----------------------------------
依然として， いぜんとして
1. still, as yet, as of old
tbd
-----------------------------------
残る， 遺る， のこる
1. to remain, to be left
残留，留下
彼， かれ
1. he, him
2. boyfriend
他
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题