立彬の日本語

彼がマッチをすったとたんに爆弾が爆発した。

tbd

No sooner had he struck the match than the bomb exploded.
609
-----------------------------------
マッチ, 燐寸
1. match (for lighting a fire)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
擦る, 摩る, 磨る, 擂る, する
1. to rub, to chafe, to strike (match), to file, to frost (glass) 2. to lose (e.g. a match), to forfeit, to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
途端に, とたんに
1. just as, right after, in the act of, as soon as, at that moment
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
ばくだん, バクダン, 爆弾
1. bomb 2. alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
爆発, ばくはつ
1. explosion, detonation, blast, blowing up, eruption 2. outburst (of emotion), explosion (e.g. of anger), eruption (e.g. of discontent)
爆炸、引爆、爆破、炸毁;情绪爆发,愤怒爆发,不满爆发
详情...           查看相关词条
彼(かれ)
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...