立彬の日本語

彼がどういうつもりでそう言ったのか誰にもわからなかった。

tbd

Nobody could tell what he meant by that.
1,125
-----------------------------------
どういう, どう言う
1. what kind of, what sort of, what
什么样,什么类型的,什么
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
つもり, 積もり, 積り
1. intention, plan, purpose, expectation 2. belief, assumption, thought, conviction 3. estimate, estimation, calculation
意图,计划,目的,期望;信念,假设,想法,确信;估计,估算,计算
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
そういった, そう言った
1. like that, this type
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
誰にも, だれにも
1. to anyone, to everyone 2. by anyone, by everyone 3. in everyone, in anyone
对任何人,对所有人;任何人,所有人;在每个人身上,在任何人身上
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
わかる, 分かる, 解る, 判る, 分る
1. to understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow 2. to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out 3. I know!, I think so too!
明白,理解;清楚,明确、被了解、被发现、被认识、被实现;明白!我也这么想!
详情...           查看相关词条
彼(かれ)
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
で(#2028980)
1. at, in 2. at, when 3. by, with 4. within, in 5. and then, so 6. and, then 7. let me tell you, don't you know
表示范围
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...