立彬の日本語
両親が亡くなった子供は孤児と呼ばれる。
tbd
A child whose parents are dead is called an orphan.
906
-----------------------------------
両親， りょうしん， ふたおや
1. parents, both parents
双亲，父母
-----------------------------------
亡くなる， なくなる
1. to die, to pass away
死亡
-----------------------------------
子供， 子ども， こども
1. child, children
儿童，小孩
-----------------------------------
孤児， 孤， みなし子， こじ， みなしご
1. orphan
2. person without friends
tbd
-----------------------------------
呼ばれる， よばれる
1. to be called (a name), to be referred to (as)
2. to be treated to something (e.g. a meal), to be invited to
称作……，叫作……
が
1. indicates the subject of a sentence
2. indicates possession
3. but, however, (and) yet, though, although, while
4. and
5. used after an introductory remark or explanation
6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ...
7. indicates a des...
tbd
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
と
1. if, when
2. and
3. with
4. used for quoting (thoughts, speech, etc.)
5. promoted pawn
6. indicates a question
表示引用