立彬の日本語
晩餐会の席でソフトウェアの新バージョンの発表について触れたい。
tbd
I want to mention the release of our new software edition at the banquet.
1,330
-----------------------------------
晩餐会, 晩さん会, ばんさんかい
1. banquet, dinner party
tbd
-----------------------------------
ソフトウェア, ソフトウエア
1. software
软件
-----------------------------------
バージョン, ヴァージョン
1. version
tbd
-----------------------------------
発表, はっぴょう
1. announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one's opinion), releasing, unveiling
公布,发布,发表,公开
-----------------------------------
について, に就いて
1. about, on, regarding, concerning
2. per, for every
关于
-----------------------------------
触れる, ふれる
1. to touch, to feel
2. to touch (with)
3. to experience, to come in contact with, to perceive
4. to touch on (a subject), to allude to, to refer to, to mention, to bring up
5. to be in conflict with, to violate (law, copyright, etc.), to infringe
6....
触,摸,(用手)感觉;触碰,触摸;触犯;体验,接触,感知
の
1. indicates possessive
2. nominalizes verbs and adjectives
3. substitutes for "ga" in subordinate phrases
4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion
5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis
6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
席, せき
1. seat
2. location (of a gathering, etc.), place
3. position, post
tbd
で
1. at, in
2. at, when
3. by, with
4. within, in
5. and then, so
6. and, then
7. let me tell you, don't you know
表示范围