立彬の日本語
両者は解決に向かって一歩踏み出した。
tbd
Both parties took a step towards a solution.
391
-----------------------------------
両者, りょうしゃ
1. pair, the two, both persons, both things
两者,双方;一对,两个
-----------------------------------
解決, かいけつ
1. settlement, solution, resolution
解决
-----------------------------------
向かう, 向う, 対う, むかう
1. to face
2. to go towards, to head towards
面向;朝……,向……
-----------------------------------
一歩, 1歩, いっぽ
1. (a) step, one step
2. level, stage, step
3. small degree, small amount
tbd
-----------------------------------
踏み出す, 踏みだす, 踏出す, ふみだす
1. to step forward, to step forth, to advance
2. to start, to embark on, to set forth on, to take steps toward
向前迈步,向前迈进,向前推进;开始,着手,启程,迈出步伐
は
1. indicates sentence topic
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
3. adds emphasis
指示句子的主题
に
1. at (place, time), in, on, during
2. to (direction, state), toward, into
3. for (purpose)
4. because of (reason), for, with
5. by, from
6. as (i.e. in the role of)
7. per, in, for, a (e.g. "once a month")
8. and, in addition to
9. if, although
tbd