立彬の日本語

爆弾が爆発したのは、まさにその瞬間であった。

tbd

It was at that very moment that the bomb went off.
373
-----------------------------------
ばくだん, バクダン, 爆弾
1. bomb 2. alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
爆発, ばくはつ
1. explosion, detonation, blast, blowing up, eruption 2. outburst (of emotion), explosion (e.g. of anger), eruption (e.g. of discontent)
爆炸、引爆、爆破、炸毁;情绪爆发,愤怒爆发,不满爆发
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
まさに, 正に
1. exactly, just, precisely, really, truly, surely, certainly, without doubt 2. right (when), just (as) 3. just (about to), on the point of, on the verge of, on the brink of 4. really (ought to), certainly (should), naturally
正好、正是、确实、毫无疑问
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
その, そん, 其の
1. that, the 2. part (as in "part two") 3. um ..., er ..., uh ...
那个;部分(如“第二部分”)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
瞬間, しゅんかん
1. moment, second, instant
瞬间,刻、秒,刹那
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
である
1. be, is
是、=です、=だ
详情...           查看相关词条
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
為る(する){した}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...