立彬の日本語

梅雨はいつ終わるのかしら。

tbd

I wonder when the rainy season will end.
781
-----------------------------------
梅雨, 黴雨, つゆ, ばいう
1. (East Asian) rainy season (in Japan, usu. from early June to mid-July) 2. rain during the rainy season
梅雨季(日本的梅雨季通常从6月初到7月中)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
終わる, 終る, 了る, 卒る, 畢る, 竟る, おわる
1. to end, to come to an end, to finish, to close, to be over 2. to finish, to complete, to conclude 3. to finish doing 4. to be past its (one's) prime 5. to be awful, to be terrible, to suck, to be hopeless
结束,完成;完成...,结束...,终结...
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
何時(いつ){いつ}
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
かしら
かしら, かしらん
1. I wonder, do you think?, I might, how about 2. some kind, some stage, somehow, somewhere
tbd
详情...