立彬の日本語

波は岩に勢いよく当たって砕けた。

tbd

The waves dashed against the rocks.
2,422
-----------------------------------
岩, 巌, 磐, いわ
1. rock, boulder 2. crag
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
勢いよく, 勢い良く, いきおいよく, いきよいよく
1. vigorously, with great force, energetically, enthusiastically, with spirit
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
当たる, 当る, 中る, 中たる, あたる
1. to be hit, to strike 2. to touch, to be in contact, to be affixed 3. to be equivalent to, to be applicable, to apply to 4. to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.) 5. to be selected (in a lottery, etc.), to win 6. to be successf...
等同于,适用,适用于;被击中,击打;触摸,接触,粘附;一针见血(指预测、批评等)
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
砕ける, 摧ける, くだける
1. to break (into pieces), to be broken, to be smashed 2. to collapse, to crumble, to decline, to cool (e.g. enthusiasm), to dampen (e.g. one's will to fight) 3. to become less formal, to throw off reserve, to become affable 4. to become easy to unde...
tbd
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...