立彬の日本語

農民はどちらの候補者を支持するかについて、いまだ決めかねています。

tbd

Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back.
434
-----------------------------------
農民, のうみん
1. farmer, peasant
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
候補者, こうほしゃ
1. candidate, applicant
候选人,申请人
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
支持, しじ
1. support, backing, endorsement, approval 2. propping up, holding up, support
支持
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
について, に就いて
1. about, on, regarding, concerning 2. per, for every
关于
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
まだ, いまだ, 未だ
1. still, as yet, only 2. (not) yet 3. more, (more) still 4. at least, comparatively, relatively 5. unfinished, incomplete, not yet done
至今,迄今为止,仅有;还(没有)、尚未;更多,(更多)依然;至少,相对而言,相比之下;未完成的,不完整的,尚未完成的
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
決める, 極める, きめる, キメる
1. to decide, to choose, to determine, to make up one's mind, to resolve, to set one's heart on, to settle, to arrange, to set, to appoint, to fix 2. to clinch (a victory), to decide (the outcome of a match) 3. to persist in doing, to go through with...
决定,选择,下定决心,解决,安排,设定,任命,确定;锁定(胜利),决定(比赛结果);坚持做,坚持到底
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
かねる, 兼ねる
1. to be unable to, to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do 2. to serve two or more functions or roles simultaneously, to contain (or combine) two or more features 3. to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.), to do ...
无法做到,觉得做这件事很困难(令人不快、尴尬、痛苦);同时实现两种或多种功能或角色,包含(或融合)两种或更多的功能;同时从事两份或更多的工作;为了避免对他人造成影响而有所犹豫(不愿)去做某事;考虑未来(以及当下)
详情...           查看相关词条
1. indicates sentence topic 2. indicates contrast with another option (stated or unstated) 3. adds emphasis
指示句子的主题
详情...
何方(どちら){どちら}
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
為る(する){する}
する, 為る
1. to do, to carry out, to perform 2. to cause to become, to make (into), to turn (into) 3. to serve as, to act as, to work as 4. to wear (clothes, a facial expression, etc.) 5. to judge as being, to view as being, to think of as, to treat as, to use...
做,作,干,执行
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...