立彬の日本語

悩みを笑い飛ばすとはいかにも彼らしい。

tbd

Laughing troubles away is characteristic of him.
1,125
-----------------------------------
悩み, なやみ
1. trouble, troubles, worry, distress, sorrows, anguish, agony, problem
烦恼,担心,问题
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
1. indicates direct object of action 2. indicates subject of causative expression 3. indicates an area traversed 4. indicates time (period) over which action takes place 5. indicates point of departure or separation of action 6. indicates object of d...
表示动作的直接对象;表示经过的场所;表示离开或分开的点
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
笑い飛ばす, わらいとばす
1. to laugh away, to laugh off
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
らしい
1. seeming ..., appearing ... 2. -ish, like a ..., typical of ..., appropriate for ..., becoming of ..., worthy of the name ...
……似的,像……的;适合,相称;看起来……
详情...           查看相关词条
とは
とは
1. indicates word or phrase being defined 2. used for quoting (thoughts, speech, etc.) 3. with 4. (not) as much as, (not) so much as 5. the fact that, to think that, such a thing as
tbd
详情...
如何にも(いかにも){いかにも}
彼(かれ)
彼, かれ
1. he, him 2. boyfriend
详情...