立彬の日本語

猫が丸くなって寝ていた。

tbd

The cat was curled up asleep.
391
-----------------------------------
丸い, 円い, まるい, まろい
1. round, circular, spherical 2. curved, smooth 3. harmonious, calm, peaceful, amiable, amicable
圆形、圆球形、球形;弯曲、光滑;和谐、平静、安宁、和蔼、亲切
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
なる, 成る, 為る
1. to become, to get, to grow, to turn, to reach, to attain 2. to result in, to turn out, to end up, to prove (to be) 3. to consist of, to be composed of, to be made up of 4. to be completed, to be realized, to succeed, to be attained, to be accompli...
成为,达到,取得;变成
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
寝る, 寐る, ねる
1. to sleep (lying down) 2. to go to bed, to lie in bed 3. to lie down 4. to sleep (with someone, i.e. have intercourse) 5. to lie flat (e.g. of hair) 6. to lie idle (of funds, stock, etc.) 7. to ferment (of soy sauce, miso, etc.)
睡觉(躺下);上床睡觉,躺在床上;躺下
详情...           查看相关词条
猫(ねこ)[01]
ねこ, ネコ, 猫
1. cat (esp. the domestic cat, Felis catus) 2. shamisen 3. geisha 4. wheelbarrow 5. clay bed-warmer 6. bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
猫(尤指家猫);艺伎;独轮车;陶土暖床器;同性恋关系中处于被动地位的一方
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...