立彬の日本語

猫が屋根の上に長々と寝そべっていた。

tbd

A cat lay at full length on the roof.
1,048
-----------------------------------
屋根, 家根, やね
1. roof
屋顶
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
長々, 長長, 永々, 永永, ながなが
1. for a long time, at (great) length, lengthily, long-windedly, tediously 2. (extending) far, (stretching) out, (lying down) at full length
tbd
详情...           查看相关词条
-----------------------------------
寝そべる, ねそべる
1. to sprawl, to lie sprawled, to stretch oneself out, to lie relaxed on one's side
tbd
详情...           查看相关词条
猫(ねこ)[01]
ねこ, ネコ, 猫
1. cat (esp. the domestic cat, Felis catus) 2. shamisen 3. geisha 4. wheelbarrow 5. clay bed-warmer 6. bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
猫(尤指家猫);艺伎;独轮车;陶土暖床器;同性恋关系中处于被动地位的一方
详情...
1. indicates the subject of a sentence 2. indicates possession 3. but, however, (and) yet, though, although, while 4. and 5. used after an introductory remark or explanation 6. regardless of ..., whether ... (or not), no matter ... 7. indicates a des...
tbd
详情...
1. indicates possessive 2. nominalizes verbs and adjectives 3. substitutes for "ga" in subordinate phrases 4. (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion 5. (at sentence-end) indicates emotional emphasis 6. (at sentence-end, risi...
句尾起强调作用;助词,表示所有关系
详情...
上(うえ)
1. at (place, time), in, on, during 2. to (direction, state), toward, into 3. for (purpose) 4. because of (reason), for, with 5. by, from 6. as (i.e. in the role of) 7. per, in, for, a (e.g. "once a month") 8. and, in addition to 9. if, although
tbd
详情...